No meio da noite, na selva colombiana, depois de três horas de conversa bêbada sobre o legado de Albert Hoffman no mundo moderno das drogas, Manuel e eu deixamos uma pequena pousada na conturbada cidade de Corinto em uma jornada muito perigosa.
Hoje foi o Dia da Cidade em Corinto, que se transformou em uma noite de bebedeira pública. Nas ruas vizinhas, os vaqueiros proprietários de terras, também conhecidos como traficantes de drogas, que, como é de costume em uma noite como essa, começam tiroteios aleatórios entre eles e com os "índios" locais.
Hávárias décadas, a guerra entre eles tem sido travada não pela vida, mas pela morte, pela terra e pela liberdade. Os veteranos nos avisaram que não é seguro sair nessa mesma noite, mas, um pouco corajosos graças à bebida alcoólica de cana-de-açúcar que os anciãos da tribo local nos deram, partimos - afinal, precisamos nos arrastar por algumas dezenas de metros até a loja mais próxima, onde o querido sorvete é vendido.
Hoje foi o Dia da Cidade em Corinto, que se transformou em uma noite de bebedeira pública. Nas ruas vizinhas, os vaqueiros proprietários de terras, também conhecidos como traficantes de drogas, que, como é de costume em uma noite como essa, começam tiroteios aleatórios entre eles e com os "índios" locais.
Hávárias décadas, a guerra entre eles tem sido travada não pela vida, mas pela morte, pela terra e pela liberdade. Os veteranos nos avisaram que não é seguro sair nessa mesma noite, mas, um pouco corajosos graças à bebida alcoólica de cana-de-açúcar que os anciãos da tribo local nos deram, partimos - afinal, precisamos nos arrastar por algumas dezenas de metros até a loja mais próxima, onde o querido sorvete é vendido.
Afinal, todo mundo tem momentos na vida em que sua guloseima favorita se torna mais preciosa do que a vida, e hoje eu tive um momento assim.
Há um mês, meu colega da equipe do BB e eu fomos à Colômbia para uma excursão educativa sobre política de drogas, que organizamos especificamente como parte do World Drug Policy Enlightenment Program. Nosso guia foi Manuel, que mora na Colômbia há 30 anos e fez o possível para nos apresentar todas as tendências interessantes da política de drogas do país.
Por que escolhemos a Colômbia? A região latino-americana foi particularmente atingida durante a "guerra às drogas" declarada pelos Estados Unidos no final dos anos 60, que em países como México e Colômbia transformou-se de uma metáfora americana em um verdadeiro conflito militarizado com muitas vítimas e consequências devastadoras.
Sua tarefa era organizar a viagem e as reuniões temáticas, e devo dizer que ele fez um ótimo trabalho. Minha tarefa agora é contar a vocês sobre minha viagem, porque até agora eu não tinha ido a nenhum país latino-americano (especialmente a Colômbia), nem tinha ouvido falar de ninguém desse país, exceto Pablo Escobar, o ex-presidente Cesar Gaviria e Gabriel Garcia Marquez (graças à famosa série de TV).
Há um mês, meu colega da equipe do BB e eu fomos à Colômbia para uma excursão educativa sobre política de drogas, que organizamos especificamente como parte do World Drug Policy Enlightenment Program. Nosso guia foi Manuel, que mora na Colômbia há 30 anos e fez o possível para nos apresentar todas as tendências interessantes da política de drogas do país.
Por que escolhemos a Colômbia? A região latino-americana foi particularmente atingida durante a "guerra às drogas" declarada pelos Estados Unidos no final dos anos 60, que em países como México e Colômbia transformou-se de uma metáfora americana em um verdadeiro conflito militarizado com muitas vítimas e consequências devastadoras.
Sua tarefa era organizar a viagem e as reuniões temáticas, e devo dizer que ele fez um ótimo trabalho. Minha tarefa agora é contar a vocês sobre minha viagem, porque até agora eu não tinha ido a nenhum país latino-americano (especialmente a Colômbia), nem tinha ouvido falar de ninguém desse país, exceto Pablo Escobar, o ex-presidente Cesar Gaviria e Gabriel Garcia Marquez (graças à famosa série de TV).
Passamos nossa primeira semana em Bogotá. É uma cidade impressionante, vibrante e muito bonita, com cerca de 8 milhões de habitantes. Pegamos um Uber no aeroporto, mas o motorista do táxi nos deixou a 15 minutos de casa porque todas as ruas estavam bloqueadas devido a um desfile noturno de ciclistas no centro da cidade, o que, de alguma forma, nos desagradou imediatamente!
Por outro lado, graças a essa falha, conseguimos nos comunicar com vários bogotinianos na primeira noite: o Google Maps não funcionava sem conexão de celular e tivemos que encontrar nosso caminho da maneira comprovada do avô, importunando todos os transeuntes. Minhas primeiras impressões de Bogotá-1990 não terminaram aqui.
Nas fontes do parque, que tocavam lentamente, sentavam-se os informais com tranças, tocando violão; nas ruas, andavam os punks e muitos outros jovens de aparência inteligente, com um olhar pós-tironichesco sem nuvens.
Por outro lado, graças a essa falha, conseguimos nos comunicar com vários bogotinianos na primeira noite: o Google Maps não funcionava sem conexão de celular e tivemos que encontrar nosso caminho da maneira comprovada do avô, importunando todos os transeuntes. Minhas primeiras impressões de Bogotá-1990 não terminaram aqui.
Nas fontes do parque, que tocavam lentamente, sentavam-se os informais com tranças, tocando violão; nas ruas, andavam os punks e muitos outros jovens de aparência inteligente, com um olhar pós-tironichesco sem nuvens.
No final, mesmo com nosso conhecimento precário de espanhol, após cerca de quarenta minutos conseguimos encontrar a entrada certa graças à gentileza dos hippies que encontramos pelo caminho. Conseguimos um lindo apartamento com uma vista estonteante da cidade, não poderíamos ter desejado nada melhor.
No dia seguinte, em um café Macarena, discutimos os planos com Manuel e fomos à nossa primeira reunião em Bogotá, com a Fundacion Procrear. Ela trabalha para reduzir os danos relacionados às drogas e presta vários serviços a pessoas marginalizadas: sem-teto, usuários de drogas, profissionais do sexo, crianças de rua.
A "Procrear" começou há cerca de vinte anos como uma maternidade para mulheres de grupos vulneráveis e, entre seus primeiros projetos, estava uma "Casa de Ternura" para mães em situação de emergência.
Conhecemos o diretor da organização, Juan Carlos Celis, no escritório de sua empresa, localizado em um dos bairros mais desfavorecidos da cidade, Santa Fé. Em geral, nenhum turista ou bom bogotiano se atreve a entrar nesses bairros, mas felizmente tivemos bons acompanhantes com os quais não tivemos medo de nada.
No dia seguinte, em um café Macarena, discutimos os planos com Manuel e fomos à nossa primeira reunião em Bogotá, com a Fundacion Procrear. Ela trabalha para reduzir os danos relacionados às drogas e presta vários serviços a pessoas marginalizadas: sem-teto, usuários de drogas, profissionais do sexo, crianças de rua.
A "Procrear" começou há cerca de vinte anos como uma maternidade para mulheres de grupos vulneráveis e, entre seus primeiros projetos, estava uma "Casa de Ternura" para mães em situação de emergência.
Conhecemos o diretor da organização, Juan Carlos Celis, no escritório de sua empresa, localizado em um dos bairros mais desfavorecidos da cidade, Santa Fé. Em geral, nenhum turista ou bom bogotiano se atreve a entrar nesses bairros, mas felizmente tivemos bons acompanhantes com os quais não tivemos medo de nada.
Juan Carlos descreveu o que eles fazem: basicamente, é um conjunto tradicional de programas de redução de danos e assistência social, exceto pelo fato de que o uso de drogas injetáveis não é tão predominante em Bogotá como em outros países.
As drogas mais populares na capital colombiana e em outras cidades do país são o basuco (algo parecido com o crack, mas não exatamente - uma mistura barata para fumar de cocaína de baixa qualidade, pasta de coca e tudo o mais, desde tabaco até tijolos moídos) e a cola.
Entre os usuários de drogas, há muitos moradores de rua e, portanto, uma das atividades do Procrear é ajudar essas pessoas pobres e proporcionar-lhes benefícios básicos (abrigo diurno, por exemplo), fornecendo-lhes alimentos e roupas.
Esses programas de redução de danos são implementados com base nos chamadoscentros de escuta. Seu conceito baseia-se no seguinte postulado: a necessidade de ser ouvido, compreendido e aceito com respeito e cuidado é uma das principais necessidades das pessoas de grupos vulneráveis.
As drogas mais populares na capital colombiana e em outras cidades do país são o basuco (algo parecido com o crack, mas não exatamente - uma mistura barata para fumar de cocaína de baixa qualidade, pasta de coca e tudo o mais, desde tabaco até tijolos moídos) e a cola.
Entre os usuários de drogas, há muitos moradores de rua e, portanto, uma das atividades do Procrear é ajudar essas pessoas pobres e proporcionar-lhes benefícios básicos (abrigo diurno, por exemplo), fornecendo-lhes alimentos e roupas.
Esses programas de redução de danos são implementados com base nos chamadoscentros de escuta. Seu conceito baseia-se no seguinte postulado: a necessidade de ser ouvido, compreendido e aceito com respeito e cuidado é uma das principais necessidades das pessoas de grupos vulneráveis.
Nós nos despedimos de Juan Carlos na sala onde são realizadas aulas e festas para crianças sem-teto e fomos dar uma volta pelo bairro com Laura, uma assistente social. Dando um sorriso radiante para as profissionais do sexo que estavam na calçada, Laura nos contou que já foi drag queen e prostituta, mas que passou por um programa de reabilitação e agora considera o trabalho social sua vocação.
A propósito, a prostituição em Bogotá não é legalizada, mas descriminalizada: as mulheres podem obter uma autorização especial da polícia local, que lhes permite prestar serviços íntimos nas chamadas zonas de tolerância.
No dia seguinte, fomos nos encontrar com a equipe da ATS (Assion Tecnica Social), uma organização que trabalha com redução de danos e outros aspectos do problema. Uma de suas principais atividades é a defesa de direitos: pesquisa e debate sobre novos modelos de política de drogas. Entre as questões mais importantes para a Colômbia atualmente está o problema da regulamentação do uso da coca.
55 anos de proibição da coca e de seus derivados mostraram que essas medidas são totalmente inadequadas e contraproducentes.
Elas não trouxeram nenhum resultado positivo. Hoje, 55 anos após a assinatura da Convenção Única sobre Entorpecentes, a cocaína e o basuco se tornaram muito mais acessíveis e baratos ano após ano.
Ao mesmo tempo, as pessoas que as consomem não conseguem obter ajuda adequada devido à sua situação de marginalização, e os agricultores que tradicionalmente cultivam coca há séculos se tornaram criminosos: são proibidos e condenados a longas penas de prisão.
A propósito, a prostituição em Bogotá não é legalizada, mas descriminalizada: as mulheres podem obter uma autorização especial da polícia local, que lhes permite prestar serviços íntimos nas chamadas zonas de tolerância.
No dia seguinte, fomos nos encontrar com a equipe da ATS (Assion Tecnica Social), uma organização que trabalha com redução de danos e outros aspectos do problema. Uma de suas principais atividades é a defesa de direitos: pesquisa e debate sobre novos modelos de política de drogas. Entre as questões mais importantes para a Colômbia atualmente está o problema da regulamentação do uso da coca.
55 anos de proibição da coca e de seus derivados mostraram que essas medidas são totalmente inadequadas e contraproducentes.
Elas não trouxeram nenhum resultado positivo. Hoje, 55 anos após a assinatura da Convenção Única sobre Entorpecentes, a cocaína e o basuco se tornaram muito mais acessíveis e baratos ano após ano.
Ao mesmo tempo, as pessoas que as consomem não conseguem obter ajuda adequada devido à sua situação de marginalização, e os agricultores que tradicionalmente cultivam coca há séculos se tornaram criminosos: são proibidos e condenados a longas penas de prisão.
No ano passado, o presidente colombiano Juan Manuel Santos recebeu o Prêmio Nobel da Paz pela decisão do governo de finalmente desarticular as FARC e iniciar o processo de paz.
As atividades desse e de outros grupos de esquerda também estavam ligadas ao tráfico de drogas, que era uma de suas principais fontes de renda. Nas áreas controladas pelas FARC, por exemplo, eles cobravam um "imposto revolucionário" dos plantadores de coca para financiar sua organização.
Um dos principais componentes do processo de paz é a busca de alternativas à guerra contra as drogas e de novas abordagens nessa área, e a ATS está pesquisando ativamente possíveis modelos para regulamentar o uso medicinal e recreativo da coca.
Outra área de seu trabalho é o que é conhecido mundialmente como "pilltesting" - testar substâncias que são jogadas em festas e para fins recreativos. A ATS tem um laboratório móvel que permite o teste qualitativo de várias drogas.
Esse tipo de análise não lhe dirá quanto dessa ou daquela substância está nas rodas ou no pó, mas pelo menos você saberá se o seu "ecstasy" contém MDMA ou se você comprou um comprimido de cafeína.
As atividades desse e de outros grupos de esquerda também estavam ligadas ao tráfico de drogas, que era uma de suas principais fontes de renda. Nas áreas controladas pelas FARC, por exemplo, eles cobravam um "imposto revolucionário" dos plantadores de coca para financiar sua organização.
Um dos principais componentes do processo de paz é a busca de alternativas à guerra contra as drogas e de novas abordagens nessa área, e a ATS está pesquisando ativamente possíveis modelos para regulamentar o uso medicinal e recreativo da coca.
Outra área de seu trabalho é o que é conhecido mundialmente como "pilltesting" - testar substâncias que são jogadas em festas e para fins recreativos. A ATS tem um laboratório móvel que permite o teste qualitativo de várias drogas.
Esse tipo de análise não lhe dirá quanto dessa ou daquela substância está nas rodas ou no pó, mas pelo menos você saberá se o seu "ecstasy" contém MDMA ou se você comprou um comprimido de cafeína.
Nessa área, Bogotá é mais "tecnologicamente avançada" do que muitos países europeus, já que o teste de pílula pode ser feito no próprio evento, ao contrário, por exemplo, da Holanda, onde é preciso verificar seu estafilococo com antecedência.
A ATS também implementa vários projetos de redução de danos relacionados ao uso de drogas injetáveis. Fiquei sabendo que a Colômbia tem produção local não só de coca e maconha, mas também de papoula do ópio, que é usada para fabricar heroína muito barata por 4 dólares o grama.
O projeto da ATS funciona não só em Bogotá, mas também em várias outras cidades da Colômbia, e é financiado por fundos estrangeiros e pelos governos nacional e local.
À noite, vamos com o pessoal da ATS fazer o trabalho de rua, que é realizado todos os dias em vários lugares da cidade. A primeira parada é em uma das praças centrais de Bogotá, onde a equipe da organização montou uma grande tenda móvel onde é possível obter seringas limpas, preservativos e testes rápidos de HIV. Lá, estávamos cercados pelos heroin punks de bom coração de Bogotá, que faziam todo mundo rir muito com suas brincadeiras.
Na manhã seguinte, embarcamos no ônibus e viajamos de Cali para Medellín, que, por razões históricas óbvias, é uma das cidades mais famosas da Colômbia: foi o lar do cartel liderado por Pablo Escobar.
A ATS também implementa vários projetos de redução de danos relacionados ao uso de drogas injetáveis. Fiquei sabendo que a Colômbia tem produção local não só de coca e maconha, mas também de papoula do ópio, que é usada para fabricar heroína muito barata por 4 dólares o grama.
O projeto da ATS funciona não só em Bogotá, mas também em várias outras cidades da Colômbia, e é financiado por fundos estrangeiros e pelos governos nacional e local.
À noite, vamos com o pessoal da ATS fazer o trabalho de rua, que é realizado todos os dias em vários lugares da cidade. A primeira parada é em uma das praças centrais de Bogotá, onde a equipe da organização montou uma grande tenda móvel onde é possível obter seringas limpas, preservativos e testes rápidos de HIV. Lá, estávamos cercados pelos heroin punks de bom coração de Bogotá, que faziam todo mundo rir muito com suas brincadeiras.
Na manhã seguinte, embarcamos no ônibus e viajamos de Cali para Medellín, que, por razões históricas óbvias, é uma das cidades mais famosas da Colômbia: foi o lar do cartel liderado por Pablo Escobar.
A Medellín de hoje não se parece em nada com a selva humana selvagem que nos foi mostrada na série de TV "Narco". O centro da cidade dá a impressão de ser uma espécie de paraíso turístico, com uma alta concentração de bares, clubes, restaurantes e atrações culturais.
Por falar em "Narco": a atitude dos colombianos em relação a essa série educativa é fortemente negativa e é expressa de forma mais simples pela fórmula "Nãovimos, mas condenamos!"
De acordo com a opinião geral, os criadores do filme colocam a Colômbia sob uma luz extremamente desfavorável: o problema da cocaína é trazido à tona, e esse é o estereótipo do qual os colombianos mais gostariam de se livrar.
Além disso, a série é excessivamente esquemática e simplifica a relação entre o Estado, a máfia das drogas e outros grupos. Pessoalmente, gosto de "Narco" (apesar do esquematismo realmente grosseiro e de alguns preconceitos óbvios: por exemplo, todos os esquerdistas, em especial o M19, são retratados como idiotas absolutos e caçadores de unicórnios), mas é possível entender os colombianos e seu desejo de se afastar do estigma da cocaína.
Por falar em "Narco": a atitude dos colombianos em relação a essa série educativa é fortemente negativa e é expressa de forma mais simples pela fórmula "Nãovimos, mas condenamos!"
De acordo com a opinião geral, os criadores do filme colocam a Colômbia sob uma luz extremamente desfavorável: o problema da cocaína é trazido à tona, e esse é o estereótipo do qual os colombianos mais gostariam de se livrar.
Além disso, a série é excessivamente esquemática e simplifica a relação entre o Estado, a máfia das drogas e outros grupos. Pessoalmente, gosto de "Narco" (apesar do esquematismo realmente grosseiro e de alguns preconceitos óbvios: por exemplo, todos os esquerdistas, em especial o M19, são retratados como idiotas absolutos e caçadores de unicórnios), mas é possível entender os colombianos e seu desejo de se afastar do estigma da cocaína.
Em Medellín, decidimos não nos preocupar com reuniões, pois já estávamos muito cansados àquela altura, e apenas caminhamos bastante pela cidade fabulosamente bela: andamos de funicular, fizemos uma tatuagem com a geotag de Medellín e bebemos tempranillo azedo em um restaurante noturno muito aconchegante.
Na manhã seguinte, tomamos café da manhã com ovos Benedict em um café megahipster e fomos ao Red Feminista Antimilitarista Women's Center, onde aprendemos muito sobre o movimento feminista na Colômbia.
Marta Restrepo, diretora do centro, descreveu como o trabalho está sendo feito para mobilizar as mulheres para a proteção contra a violência e para o empoderamento econômico. Por exemplo, as cocaleras (mulheres agricultoras envolvidas na produção de coca) estão começando a se unir para lutar por seus direitos econômicos.
Ela também nos mostrou um mapa horrível que o centro havia feito com os resultados de um estudo sobre os assassinatos de mulheres de Medellín em 2016.
Descobriu-seque ainda há muitos desses crimes: principalmente profissionais do sexo, mulheres envolvidas no microtráfico de drogas e parentes de traficantes de drogas são mortos.
Na manhã seguinte, tomamos café da manhã com ovos Benedict em um café megahipster e fomos ao Red Feminista Antimilitarista Women's Center, onde aprendemos muito sobre o movimento feminista na Colômbia.
Marta Restrepo, diretora do centro, descreveu como o trabalho está sendo feito para mobilizar as mulheres para a proteção contra a violência e para o empoderamento econômico. Por exemplo, as cocaleras (mulheres agricultoras envolvidas na produção de coca) estão começando a se unir para lutar por seus direitos econômicos.
Ela também nos mostrou um mapa horrível que o centro havia feito com os resultados de um estudo sobre os assassinatos de mulheres de Medellín em 2016.
Descobriu-seque ainda há muitos desses crimes: principalmente profissionais do sexo, mulheres envolvidas no microtráfico de drogas e parentes de traficantes de drogas são mortos.
Da bela Medellín, voamos de volta para Bogotá e passamos mais um dia lá, bebendo limonada com coca, passeando pela cidade e nos preparando mentalmente para o nosso voo de volta.
Nossa viagem foi muito informativa e ficamos convencidos de que, de fato, o ritmo e a profundidade das reformas da política de drogas na Colômbia são invejados por qualquer outro país do mundo.
Espera-se que todos esses bons esforços não cheguem ao fim nos próximos anos devido à reeleição do presidente, bem como às próximas eleições nos Estados Unidos.
Se você decidir ir para a Colômbia como turista, estou com muita, muita inveja de você, desde já! Não deixede ir ao planetário e ao Museu do Ouro por mim, ao qual nunca chegamos por causa da abundância de reuniões e aventuras interessantes.
Nossa viagem foi muito informativa e ficamos convencidos de que, de fato, o ritmo e a profundidade das reformas da política de drogas na Colômbia são invejados por qualquer outro país do mundo.
Espera-se que todos esses bons esforços não cheguem ao fim nos próximos anos devido à reeleição do presidente, bem como às próximas eleições nos Estados Unidos.
Se você decidir ir para a Colômbia como turista, estou com muita, muita inveja de você, desde já! Não deixede ir ao planetário e ao Museu do Ouro por mim, ao qual nunca chegamos por causa da abundância de reuniões e aventuras interessantes.
